{"id":443,"date":"2014-11-26T23:59:36","date_gmt":"2014-11-26T22:59:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/?p=443"},"modified":"2015-12-21T23:14:35","modified_gmt":"2015-12-21T22:14:35","slug":"inaugurata-la-linea-ferroviaria-fmv-tra-mendrisio-e-stabio-nuova-offerta-tilo-s40s50-dal-15-dicembre-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/?p=443","title":{"rendered":"Inaugurata la linea ferroviaria FMV tra Mendrisio e Stabio: Nuova offerta TILO S40\/S50 dal 15 dicembre 2014."},"content":{"rendered":"<div class=\"richtext\">\n<div id=\"attachment_448\" style=\"width: 160px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/aut.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-448\" class=\"wp-image-448 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/aut-150x150.jpg\" alt=\"Autorit\u00e0 comunali,cantonali e federali in viaggio tra Mendrisio e Stabio\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-448\" class=\"wp-caption-text\">Autorit\u00e0 comunali,cantonali e federali in viaggio tra Mendrisio e Stabio<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_446\" style=\"width: 160px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Stabio.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-446\" class=\"wp-image-446 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Stabio-150x150.jpg\" alt=\"A Stabio i festeggiamenti per l'inaugurazione\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-446\" class=\"wp-caption-text\">A Stabio i festeggiamenti per l&#8217;inaugurazione<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">La nuova linea ferroviaria FMV Mendrisio\u2013Stabio in territorio ticinese \u00e8 stata inaugurata questo pomeriggio dai rappresentanti di Cantone Ticino, Confederazione, FFS e TILO. In attesa dell\u2019attivazione della linea sul lato italiano verso Varese\u2013Malpensa alla clientela viene offerto il nuovo collegamento transfrontaliero tra Albate-Camerlata e Stabio, via Mendrisio. Dal 15 dicembre 2014 il nuovo collegamento transfrontaliero TILO S40 unir\u00e0 Albate-Camerlata, via Mendrisio, alla nuova stazione di Stabio, fermandosi alle stazioni di Como S. Giovanni, Chiasso e Balerna. \u00abUna festa a met\u00e0.\u00bb, ha sottolineato il direttore del Dipartimento cantonale del territorio durante l\u2019evento. Il collegamento sar\u00e0 attivo durante gli orari di punta la mattina e la sera, esclusa la domenica. Saranno inoltre attivati anche collegamenti navetta tra Stabio e Mendrisio, denominati S50, che consentiranno la coincidenza con i treni regionali TILO a Mendrisio. In questo modo il Cantone potenzia l\u2019offerta di trasporto pubblico nel Mendrisiotto, un territorio oggi molto sollecitato dal traffico privato. Come ha indicato Toni Eder, vicedirettore dell&#8217;Ufficio federale dei trasporti, la Confederazione ha contribuito finanziariamente alla realizzazione della nuova linea nell&#8217;ambito dei progetti per il traffico di agglomerato.\u00abCon l\u2019apertura della nuova linea S40\/S50, completiamo la prima tappa fondamentale in attesa dell\u2019apertura completa ed integrata della Ferrovia Mendrisio-Varese\u00bb, ha rilevato Anna Barbara Remund, Direttrice del trasporto regionale FFS, secondo cui \u00abil trasporto regionale contribuisce allo sviluppo dei servizi interni e transfrontalieri, agevolando il passaggio dalla strada alla ferrovia\u00bb. Con la nuova offerta, che verr\u00e0 finanziata anche con contributi federali, verranno ripristinati i collegamenti transfrontalieri da\/per Como\u2013Albate Camerlata; sar\u00e0 cos\u00ec di nuovo possibile servire i viaggiatori della zona di Como, considerati da TILO un importante bacino di utenza. \u00abL\u2019apertura di una nuova linea \u00e8 sempre un fatto storico. In Ticino l\u2019ultima inaugurazione risale alla galleria del San Gottardo nel 1882\u00bb ha ricordato Philippe Gauderon, Direttore di FFS Infrastruttura e membro della direzione del Gruppo FFS. La linea tra Mendrisio e Stabio \u00e8 stata ultimata dalle FFS nei tempi e nei costi previsti, anche se si attende ancora l\u2019indispensabile completamento sul lato italiano. \u00abIn alcuni casi abbiamo utilizzato sistemi innovativi; ad esempio per montare i 500 pali della linea per la trazione elettrica sono stati utilizzati degli elicotteri; ci\u00f2 ha permesso di ridurre i tempi di lavoro da un mese a una settimana circa risparmiando 700.000 franchi\u00bb, ha sottolineato Gauderon. Durante la realizzazione della FMV \u00e8 stata pure dedicata particolare attenzione al territorio. \u00abAbbiamo cercato di costruire la linea generando un impatto ambientale il pi\u00f9 contenuto possibile; ad esempio progettando la nuova linea su gran parte del vecchio tracciato gi\u00e0 esistente e adottando tutta una serie di programmi di compensazione\u00bb, ha spiegato il direttore di FFS Infrastruttura. L\u2019evento di inaugurazione si \u00e8 svolto mercoled\u00ec pomeriggio lungo la tratta tra Mendrisio e Stabio. Presso la stazione di Mendrisio \u00e8 stato battezzato il FLIRT \u00abMendrisiotto\u00bb. In seguito gli ospiti si sono sposati in treno verso la nuova fermata di Stabio dove si \u00e8 svolta l\u2019inaugurazione ufficiale della linea Mendrisio\u2013Stabio alla presenza di Claudio Zali, Toni Eder, Anna Barbara Remund e Philippe Gauderon. La linea TILO S40 \u00e8 il nuovo collegamento transfrontaliero che a partire dal 15 dicembre 2014 unir\u00e0 Albate-Camerlata, via Mendrisio, alla nuova stazione di Stabio, fermandosi alle stazioni a Como S.Giovanni, Chiasso e Balerna. Il collegamento sar\u00e0 attivo durante gli orari di punta la mattina e la sera (lunedi-sabato feriali Cantone Ticino). Saranno inoltre attivati anche dei collegamenti, per ora navetta, tra Stabio e Mendrisio, denominati S50, che consentiranno la coincidenza con la S10\/RE10 a Mendrisio. Saranno anche disponibili delle corse bus (linea 523) fra Mendrisio e Stabio. L&#8217;apertura di questa linea rappresenta un primo passo verso la messa in servizio integrale della Ferrovia Mendrisio-Varese (FMV), che una volta completata anche sul lato italiano collegher\u00e0 Varese alle principali citt\u00e0 ticinesi e permetter\u00e0 il collegamento diretto tra Lugano e l&#8217;aeroporto di Milano-Malpensa, come anche tra Como e Varese. Prosegue inoltre il trend positivo per lo sviluppo della S-Bahn in Ticino: dall\u2019introduzione di TILO nel 2005, il traffico regionale in Ticino ha praticamente raddoppiato la domanda di trasporto. Oggi TILO trasporta quasi 9 milioni di passeggeri a livello regionale.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La nuova linea ferroviaria FMV Mendrisio\u2013Stabio in territorio ticinese \u00e8 stata inaugurata questo pomeriggio dai rappresentanti di Cantone Ticino, Confederazione, FFS e TILO. In attesa dell\u2019attivazione della linea sul lato italiano verso Varese\u2013Malpensa alla clientela viene offerto il nuovo collegamento transfrontaliero tra Albate-Camerlata e Stabio, via Mendrisio. Dal 15 dicembre 2014 il nuovo collegamento transfrontaliero TILO S40 unir\u00e0 Albate-Camerlata, via Mendrisio, alla nuova stazione di Stabio, fermandosi alle stazioni di\u2026<\/p>\n<p class=\"continue-reading-button\"> <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/?p=443\">Continua la lettura<i class=\"crycon-right-dir\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[271,211,270,5,35,237,238,37,86],"class_list":["post-443","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-estero","tag-anna-barbara-remund","tag-canton-ticino","tag-ferrovia-mendrisio-varese","tag-ferrovie","tag-ffs","tag-mendrisio","tag-stabio","tag-svizzera","tag-tilo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=443"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":449,"href":"https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/443\/revisions\/449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}