{"id":331,"date":"2014-11-21T15:38:32","date_gmt":"2014-11-21T14:38:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/?p=331"},"modified":"2015-12-21T23:17:56","modified_gmt":"2015-12-21T22:17:56","slug":"lussemburgo-presentate-le-nuove-elettromotrici-a-due-piano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/?p=331","title":{"rendered":"Lussemburgo: presentate le nuove elettromotrici a due piani"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_332\" style=\"width: 260px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Kiss-a-quai.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-332\" class=\"wp-image-332\" src=\"http:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Kiss-a-quai.jpg\" alt=\"La nuova elettromotrice a due piani &quot;Kiss&quot; di CFL \" width=\"250\" height=\"167\" srcset=\"https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Kiss-a-quai.jpg 450w, https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Kiss-a-quai-224x150.jpg 224w, https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Kiss-a-quai-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Kiss-a-quai-120x80.jpg 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-332\" class=\"wp-caption-text\">La nuova elettromotrice a due piani &#8220;Kiss&#8221; di CFL<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lo scorso 29 settembre, presso la stazione di confine di <span class=\"hps\">Wasserbillig<\/span>\u00a0i<span class=\"hps\"> funzionari\u00a0di\u00a0<\/span><span class=\"hps\">CFL hanno simbolicamente messo in servizio la prima delle <\/span><span class=\"hps\">otto<\/span>\u00a0<span class=\"hps\">elettromotrici<\/span> <span class=\"hps\">della serie<\/span>\u00a0<span class=\"hps\">&#8220;Kiss&#8221;<\/span> <span class=\"hps\">alla presenza del <\/span><span class=\"hps\">Ministro dello sviluppo<\/span> <span class=\"hps\">sostenibile e delle infrastrutture<\/span> Fran\u00e7ois <span class=\"hps\">Bausch<\/span>.<br \/>\n<span class=\"hps\">I veicoli con<\/span> <span class=\"hps\">una lunghezza di<\/span> <span class=\"hps\">80 metri<\/span> <span class=\"hps\">sono<\/span> <span class=\"hps\">costituiti di tre casse<\/span>. <span class=\"hps\">Possono<\/span> <span class=\"hps\">raggiungere i 160<\/span> <span class=\"hps\">km \/ h e<\/span>\u00a0<span class=\"hps\">verranno <\/span>\u00a0<span class=\"hps\">messi in\u00a0circolazione nel<\/span> <span class=\"hps\">Lussemburgo e per il<\/span> <span class=\"hps\">traffico transfrontaliero con la <\/span><span class=\"hps\">Germania. Su richiesta del <span class=\"hps\">Ministero dello Sviluppo<\/span> <span class=\"hps\">sostenibile e delle infrastrutture<\/span> del <span class=\"hps\">Lussemburgo e del <\/span>\u00a0<span class=\"hps atn\">&#8220;<\/span>Zweckverband <span class=\"hps\">Schienenpersonennahverkehr<\/span> <span class=\"hps\">Nord&#8221;<\/span> <span class=\"hps\">(Nord<\/span> <span class=\"hps\">SPNV<\/span>) del Land <span class=\"hps\">Renania &#8211; <\/span><span class=\"hps\">Palatinato,<\/span> <span class=\"hps\">le<\/span>\u00a0<span class=\"hps\">elettromotrici<\/span> <span class=\"hps\">a due piani<\/span> <span class=\"hps\">opereranno<\/span> <span class=\"hps\">sulla linea<\/span> <span class=\"hps\">Lussemburgo<\/span> <span class=\"hps\">&#8211;<\/span> <span class=\"hps\">Coblenza<\/span>\u00a0 <span class=\"hps\">ogni ora<\/span> <span class=\"hps\">a partire dal 14<\/span> <span class=\"hps\">dicembre 2014.<\/span> <span class=\"hps\">La corrispondenza con<\/span> <span class=\"hps\">i<\/span> <span class=\"hps\">treni ad alta velocit\u00e0<\/span> <span class=\"hps\">tedeschi<\/span> <span class=\"hps\">verr\u00e0 assicurata nell<\/span><span class=\"hps\">a stazione di Coblenza<\/span>, <span class=\"hps\">mentre il Lussemburgo<\/span> <span class=\"hps\">\u00e8 considerato come il<\/span> <span class=\"hps\">fulcro della<\/span> <span class=\"hps\">Grande Regione<\/span> <span class=\"hps\">di<\/span> <span class=\"hps\">Liegi,<\/span> <span class=\"hps\">Bruxelles, Strasburgo<\/span> <span class=\"hps\">e Parigi<\/span>. <span class=\"hps\">Da dicembre<\/span> <span class=\"hps\">2014,<\/span> <span class=\"hps\">il<\/span> <span class=\"hps\">nuovo biglietto <\/span><span class=\"hps atn\">&#8220;<\/span>Rheinland<span class=\"atn\">&#8211;<\/span>Pfalz<span class=\"atn\">&#8211;<\/span>Ticket <span class=\"hps\">Plus&#8221;<\/span> <span class=\"hps\">offrir\u00e0<\/span> <span class=\"hps\">tariffe<\/span> <span class=\"hps\">speciali per famiglie<\/span> <span class=\"hps\">e gruppi da<\/span> <span class=\"hps\">qualsiasi stazione<\/span> <span class=\"hps\">del Lussemburgo<\/span>.<br \/>\n<span class=\"hps\">Le<\/span>\u00a0<span class=\"hps\">elettromotrici<\/span> <span class=\"hps\">a due piani<\/span> <span class=\"hps\">hanno una capacit\u00e0<\/span> <span class=\"hps\">di 284<\/span> <span class=\"hps\">posti a sedere<\/span>, di cui 29 <span class=\"hps\">in prima classe<\/span>. <span class=\"hps\">Aria<\/span> <span class=\"hps\">condizionata<\/span>, ampio <span class=\"hps\">spazio per<\/span> <span class=\"hps\">le gambe <\/span><span class=\"hps\">ed eleganti<\/span> <span class=\"hps\">tavoli in legno per <\/span><br \/>\n<span class=\"hps\">garantire<\/span> <span class=\"hps\">un viaggio piacevole<\/span>. <span class=\"hps\">La prima classe<\/span> <span class=\"hps\">\u00e8 caratterizzato da<\/span> confortevoli <span class=\"hps\">sedili in pelle<\/span>.\u00a0<span class=\"hps\">le stazioni <\/span>\u00a0<span class=\"hps\">vengono visualizzate<\/span> <span class=\"hps\">su uno schermo<\/span> <span class=\"hps\">di informazioni con<\/span> <span class=\"hps\">gli orari di arrivo<\/span>. <span class=\"hps\">Tutti i posti, in<\/span> <span class=\"hps\">1a e 2a classe<\/span> <span class=\"hps\">offrono la possibilit\u00e0 di<\/span> <span class=\"hps\">ricaricare<\/span> <span class=\"hps\">computer portatili<\/span> <span class=\"hps\">e telefoni cellulari<\/span>. Un sistema di video sorveglianza g<span class=\"hps\">arantir\u00e0 <\/span>\u00a0a bordo <span class=\"hps\">la sicurezza dei passeggeri<\/span> <span class=\"hps\">e\u00a0del <\/span>\u00a0<span class=\"hps\">personale<\/span>.<br \/>\n<span class=\"hps\">Le ampie<\/span> <span class=\"hps\">porte d&#8217;ingresso<\/span> <span class=\"hps\">sono particolarmente adatte <\/span>\u00a0<span class=\"hps\">per i viaggiatori con<\/span> <span class=\"hps\">passeggini<\/span> <span class=\"hps\">o biciclette<\/span> <span class=\"hps\">e disabili<\/span>. <span class=\"hps\">Un<\/span> <span class=\"hps\">apposito vano<\/span> <span class=\"hps\">offre spazio per<\/span> <span class=\"hps\">tre<\/span> <span class=\"hps\">sedie a rotelle e<\/span> <span class=\"hps\">fino a 24<\/span> <span class=\"hps\">biciclette<\/span>. <span class=\"hps\">Uno dei<\/span> <span class=\"hps\">due bagni<\/span> <span class=\"hps\">\u00e8 attrezzato per<\/span> i <span class=\"hps\">disabili e<\/span> <span class=\"hps\">contiene<\/span> <span class=\"hps\">un fasciatoio<\/span>.<br \/>\n<span class=\"hps\">Nel mese di ottobre<\/span> <span class=\"hps\">2010, la<\/span> <span class=\"hps\">Societ\u00e0 Nazionale<\/span> <span class=\"hps\">delle<\/span> <span class=\"hps\">Ferrovie<\/span> <span class=\"hps\">del Lussemburgo<\/span> <span class=\"hps atn\">(<\/span>CFL) <span class=\"hps\">ha ordinato<\/span> <span class=\"hps\">otto<\/span>\u00a0<span class=\"hps\">elettromotrici\u00a0<\/span>\u00a0<span class=\"hps\">all&#8217;azienda svizzera <\/span><span class=\"hps\">Stadler.<\/span> <span class=\"hps\">Il<\/span> <span class=\"hps\">volume degli ordini<\/span> <span class=\"hps\">\u00e8 pari<\/span> <span class=\"hps\">a 60<\/span> <span class=\"hps\">milioni di euro.<\/span> <span class=\"hps\">Per garantire un funzionamento<\/span> <span class=\"hps\">in Lussemburgo<\/span> <span class=\"hps\">e in Germania<\/span>, <span class=\"hps\">le elettromotrici sono dotate di due sistemi di alimentazione e di sicurezza differenti. Il <\/span><span class=\"hps\">sistema di sicurezza europeo<\/span> <span class=\"hps\">ETCS<\/span> <span class=\"hps\">\u00e8 stato integrato per<\/span> <span class=\"hps\">operare in<\/span> <span class=\"hps\">Lussemburgo.<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lo scorso 29 settembre, presso la stazione di confine di Wasserbillig\u00a0i funzionari\u00a0di\u00a0CFL hanno simbolicamente messo in servizio la prima delle otto\u00a0elettromotrici della serie\u00a0&#8220;Kiss&#8221; alla presenza del Ministro dello sviluppo sostenibile e delle infrastrutture Fran\u00e7ois Bausch. I veicoli con una lunghezza di 80 metri sono costituiti di tre casse. Possono raggiungere i 160 km \/ h e\u00a0verranno \u00a0messi in\u00a0circolazione nel Lussemburgo e per il traffico transfrontaliero con la Germania. Su richiesta\u2026<\/p>\n<p class=\"continue-reading-button\"> <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/?p=331\">Continua la lettura<i class=\"crycon-right-dir\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[186,184,188,5,187,72,185,182,183],"class_list":["post-331","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-estero","tag-benelux","tag-cfl","tag-etcs","tag-ferrovie","tag-francois-bausch","tag-germania","tag-kiss","tag-lussemburgo","tag-stadler"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=331"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":335,"href":"https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/331\/revisions\/335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}