{"id":11929,"date":"2020-06-24T22:04:40","date_gmt":"2020-06-24T20:04:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/?p=11929"},"modified":"2026-04-17T23:35:57","modified_gmt":"2026-04-17T21:35:57","slug":"il-segnalamento-delle-ferrovie-rumene-parte-2-segnali-luminosi-di-ingresso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/?p=11929","title":{"rendered":"Il segnalamento delle ferrovie rumene (Parte 2 \u2013 Segnali luminosi di ingresso)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Dopo aver esaminato i<a href=\"http:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/?p=11670\"> segnali meccanici<\/a>, passiamo ora ai segnali luminosi utilizzati sulla rete CFR.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">I segnali luminosi di ingresso, equivalenti ai segnali di avviso RFI, hanno il palo dipinto con una striscia rossa e\u00a0 forniscono le seguenti indicazioni:<\/span><\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><a href=\"http:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/2020\/06\/24\/il-segnalamento-delle-ferrovie-rumene-parte-2-segnali-luminosi-di-ingresso\/cfr023\/\" rel=\"attachment wp-att-11930\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-11930\" src=\"http:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CFR023-100x160.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"160\" srcset=\"https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CFR023-100x160.jpg 100w, https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CFR023-94x150.jpg 94w, https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CFR023.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 50%; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">STOP, senza superare il segnale! <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Giorno e notte &#8211; una luce di colore rosso, verso il treno<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><a href=\"http:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/2020\/06\/24\/il-segnalamento-delle-ferrovie-rumene-parte-2-segnali-luminosi-di-ingresso\/cfr024\/\" rel=\"attachment wp-att-11931\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-11931\" src=\"http:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CFR024-100x160.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"160\" srcset=\"https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CFR024-100x160.jpg 100w, https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CFR024-94x150.jpg 94w, https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CFR024.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 50%; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">LIBERO con impostare la velocit\u00e0. Il prossimo segnale \u00e8 a via libera con velocit\u00e0 stabilita.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"> Giorno e notte &#8211; una luce di colore verde, verso il treno<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><a href=\"http:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/2020\/06\/24\/il-segnalamento-delle-ferrovie-rumene-parte-2-segnali-luminosi-di-ingresso\/cfr025\/\" rel=\"attachment wp-att-11932\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-11932\" src=\"http:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CFR025-100x160.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"160\" srcset=\"https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CFR025-100x160.jpg 100w, https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CFR025-94x150.jpg 94w, https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CFR025.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 50%; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">LIBERO con impostare la velocit\u00e0. ATTENZIONE! il segnale prossimo \u00e8 disposto a via impedita. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Giorno e notte &#8211; una luce di colore giallo, verso treno.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><a href=\"http:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/2020\/06\/24\/il-segnalamento-delle-ferrovie-rumene-parte-2-segnali-luminosi-di-ingresso\/cfr026\/\" rel=\"attachment wp-att-11933\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-11933\" src=\"http:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CFR026-100x160.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"160\" srcset=\"https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CFR026-100x160.jpg 100w, https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CFR026-94x150.jpg 94w, https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CFR026.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 50%; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">LIBERO con impostare la velocit\u00e0. Il prossimo segnale \u00e8 a via libera con velocit\u00e0 ridotta.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Giorno e notte &#8211; una luce di colore giallo lampeggiante, verso treno.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-11934\" src=\"http:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CFR027-100x160.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"160\" srcset=\"https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CFR027-100x160.jpg 100w, https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CFR027-94x150.jpg 94w, https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CFR027.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 50%;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">LIBERO con bassa velocit\u00e0. Il prossimo segnale \u00e8 a via libera con velocit\u00e0 stabilita o ridotta.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Giorno e notte &#8211; una luce \u00a0di colore verde ed una luce \u00a0di colore giallo, verso treno<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><a href=\"http:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/2020\/06\/24\/il-segnalamento-delle-ferrovie-rumene-parte-2-segnali-luminosi-di-ingresso\/cfr028\/\" rel=\"attachment wp-att-11935\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-11935\" src=\"http:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CFR028-100x160.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"160\" srcset=\"https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CFR028-100x160.jpg 100w, https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CFR028-94x150.jpg 94w, https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CFR028.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 50%;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">LIBERO con bassa velocit\u00e0. ATTENZIONE! il segnale prossimo \u00e8 a via impedita. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Giorno e notte &#8211; due <\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">luci\u00a0 di colore\u00a0 giallo verso treno.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\" colspan=\"2\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Le indicazioni del semaforo di passaggio (protezione) sono le stesse dei segnali luminosi in ingresso.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Luce di uscita e segnale luminoso di ramificazione (bivi)\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Segnali luminosi in uscita e segnali le luci della diramazione danno indicazioni diverse, in base a come la stazione si trova sulla linea:<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">a. dotato di blocco automatico di linea;<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">b. non dotato di blocco automatico di linea.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%; text-align: justify;\" colspan=\"2\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Nel caso di una stazione situata su una linea con blocco, e\u00a0 indicazioni di linea automatiche dell&#8217;uscita o segnali luminosi i segnali luminosi ramificati sono gli stessi di quelli segnali luminosi in ingresso.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Nel caso di una stazione situata su una linea non dotata di indicazioni automatiche di blocco di linea dei segnali luminosi di uscita o dei segnali luminosi ramificati sono i seguenti:<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">a.<strong> <span style=\"color: #ff0000;\">rosso<\/span><\/strong> &#8211; STOP senza superare il segnale!<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">b. <strong><span style=\"color: #00ff00;\">verde<\/span><\/strong> &#8211; LIBERO con la velocit\u00e0 impostata.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">c. <strong><span style=\"color: #00ff00;\">verde<\/span> <\/strong>&#8211; <strong><span style=\"color: #ffcc00;\">giallo<\/span><\/strong> &#8211; LIBERO a bassa velocit\u00e0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>(<a href=\"http:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/?p=13187\">continua&#8230;<\/a>)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dopo aver esaminato i segnali meccanici, passiamo ora ai segnali luminosi utilizzati sulla rete CFR.\u00a0 I segnali luminosi di ingresso, equivalenti ai segnali di avviso RFI, hanno il palo dipinto con una striscia rossa e\u00a0 forniscono le seguenti indicazioni: STOP, senza superare il segnale! Giorno e notte &#8211; una luce di colore rosso, verso il treno LIBERO con impostare la velocit\u00e0. Il prossimo segnale \u00e8 a via libera con velocit\u00e0\u2026<\/p>\n<p class=\"continue-reading-button\"> <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/?p=11929\">Continua la lettura<i class=\"crycon-right-dir\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1934,10193],"tags":[8202,6628,5,150,7417,8201],"class_list":["post-11929","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-approfondimenticuriosita","category-tecnica-ferroviaria","tag-bloc-de-linie-automat","tag-cfr","tag-ferrovie","tag-romania","tag-segnali","tag-semnale-luminoase"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11929"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15609,"href":"https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11929\/revisions\/15609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilmondodeitreni.it\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}