Ukrzaliznytsia è pronta a ripristinare un servizio passeggeri completo ad agosto

Se la situazione epidemica migliora, Ukrzaliznytsia prevede di ripristinare completamente il collegamento ferroviario ad agosto. Lo ha annunciato il Presidente del consiglio di amministrazione della JSC “Ukrzaliznytsia” Ivan Yuryk durante un viaggio di lavoro nell’Ucraina occidentale. Ukrzaliznytsia ha già ripristinato un terzo dei treni a lunga percorrenza e suburbani. “Attualmente, la quarantena in Ucraina è stata prorogata fino al 31 luglio. Speriamo che in agosto il numero di malattie da coronavirus diminuisca…

Continua la lettura

Share Button

Il segnalamento delle Ferrovie Ucraine (UZ) – Parte 2

(segue dalla parte 1) LUCI DI TRAFFICO DI USCITA (ВИХІДНІ СВІТЛОФОРИ – VYKHIDNI SVITLOFORY) I segnali di uscita, in aree dotate di blocco automatico (автоблокуванням) , mostrano i seguenti aspetti: una luce verde – “Il treno può lasciare la stazione e viaggiare alla velocità impostata; due o più sezioni di blocco sono libere davanti”              una luce gialla – “Il treno è autorizzato a lasciare…

Continua la lettura

Share Button

Ucraina, una mostra di locomotive si è svolta presso la Southern Railway

Il 19 giugno, presso la stazione di Kharkiv-Balashovsky (Kharkiv), si è svolta la tradizionale mostra annuale del materiale rotabile di trazione del ramo regionale della ferrovia meridionale della JSC Ukrzaliznytsia. Ivan Yuryk, presidente del consiglio di amministrazione di JSC Ukrzaliznytsia, Frantishek Buresh, membro del consiglio di amministrazione, Serhiy Pavlov, direttore del dipartimento di locomotive della compagnia, accompagnato da Mykola Umanets, direttore della filiale regionale delle ferrovie meridionali, suoi deputati e…

Continua la lettura

Share Button

Il segnalamento delle Ferrovie Ucraine (UZ) – Parte 1

In questa pagina andremo ad esaminare il segnalamento in uso sulle ferrovie ucraine. Tali segnali sono, in linea di massima, comuni in tutti i paesi dell’ex URSS. Nelle spiegazioni, dove i regolamenti stabiliscono che il segnale vada identificato da una lettera, è stata lasciata la grafia dell’alfabeto cirillico. I segnali sono normalmente installati alla destra del binario.  Secondo quanto indicato dalle “ІНСТРУКЦІЯ з сигналізації на залізницях України” (istruzioni sui segnali…

Continua la lettura

Share Button

Dall’inizio di giugno, la ferrovia di Odessa ha trasportato quasi 200.000 passeggeri

Nel periodo dal 1 al 15 giugno 2020, nell’ambito del servizio della filiale regionale di “Ferrovia di Odessa”, sono stati acquistati 183 mila biglietti per i viaggi nel trasporto suburbano, inclusi 76,2 mila biglietti emessi per viaggi gratuiti di categorie privilegiate della popolazione. L’importo della vendita dei biglietti è ammontato a 2,173 milioni di UAH. Attualmente, 104 treni suburbani corrono all’interno della filiale. In futuro, nel caso delle pertinenti decisioni…

Continua la lettura

Share Button

Ukrzaliznytsia ha già restituito quasi 130 milioni di UAH per i biglietti per treni cancellati a causa della quarantena

Durante la quarantena, Ukrzaliznytsia ha restituito  ai passeggeri quasi 130 milioni di UAH (circa 4 milioni di € )per i biglietti del treno che sono stati cancellati a causa dell’introduzione della quarantena. Continua il lavoro sui rimborsi per i biglietti non utilizzati. In totale, i passeggeri hanno avuto restituito denaro per 617,3 mila biglietti, di cui 401,6 mila – via Internet e oltre 215,7 mila – attraverso le biglietterie ferroviarie.…

Continua la lettura

Share Button

La stazione ferroviaria di Kharkiv accoglierà i passeggeri con fiori

I lavoratori delle ferrovie del ramo regionale della Ferrovia meridionale della JSC “Ukrzaliznytsia” si stanno preparando a ricevere i passeggeri con i fiori dopo la fine del periodo della quarantena dovuta all’emergenza Covid-2019. In particolare, nelle aiuole situate in  Privokzalna Square a Kharkiv (considerata la stazione principale del ramo) stanno attualmente coltivando e fertilizzando il terreno per piantare piante colorate che delizieranno i residenti e gli ospiti della città fino…

Continua la lettura

Share Button

Ad aprile Ukrzaliznytsia ha trasportato 87.000 soccorritori nei luoghi di lavoro

Nell’aprile 2020, l’Ukrzaliznytsia ha trasportato 87.000 operatori di emergenza con treni ufficiali. In particolare, 79.000 medici, quasi 6.500 agenti di polizia e circa 1.500 membri del personale SES. I treni di servizio di quarantena sono gratuiti per loro. Secondo l’accordo con il Ministero delle Infrastrutture ucraino, sono attualmente in funzione numerosi treni di servizio per il trasporto di ferrovie coinvolte in processi di produzione continui, nonché gli operatori di emergenza nei luoghi…

Continua la lettura

Share Button

Nella Giornata mondiale del lavoro, le ferrovie uniscono le forze per combattere COVID-19

Oggi, 28 aprile, le ferrovie celebrano la festa del lavoro. Quest’anno è dedicato alla lotta contro la malattia di coronavirus, in quanto si svolge in Ucraina con il motto “Stop alla pandemia: sicurezza e salute sul lavoro possono salvare vite umane”. Per non violare le misure di quarantena introdotte in Ucraina, le Ferrovie celebrano online quest’anno la Giornata della sicurezza sul lavoro. L’introduzione di misure di quarantena in Ucraina ha costretto l’Ukrzaliznytsia,…

Continua la lettura

Share Button

Quasi 50 visite antincendio effettuate nella filiale di Southern Railway in tre mesi

Durante il primo trimestre del 2020, sono state realizzate 46 uscite di attrezzature antincendio presso la filiale regionale della Southern Railway di JSC Ukrzaliznytsia. Nei tre mesi del 2020, i treni antincendio hanno effettuato cinque partenze.  Ci sono state 41 partenze da camion dei pompieri per i seguenti motivi:   – garantire la sicurezza antincendio durante eventi in luoghi con soggiorno di massa di persone – 7 viaggi; – assistenza…

Continua la lettura

Share Button